Room-Layout for 4 or 5 Guests

Our CASA consits on the lower floor of a small kitchen and a living room with sofabed. Outside of the kitchen you will finde a covered dining space.

Upstairs you will find two independent bedrooms, both with bathroom en suite. One of those has it's own terrace with stunning views to the sea and the mountains. On this terrace you will find a outside bed for hot summernights or a siesta in spring or autumn. 

For description and pictures of the private and common outside space of this accomodation please scroll down.



Räume für 4 bis 5 Gäste 

Unsere CASA verfügt im EG über eine kleine Küche und einen Wohnraum mit Bettsofa. Vor der Küche gibt es einen gedeckten Sitzplatz.

Im OG befinden sich zwei Schlafzimmer, beide mit Bad en Suite. Eines der beiden Zimmer hat eine eigene Terrasse mit traumhafter Sicht zum Meer und in die Berge. Auf dieser Terrasse befindet sich auch ein Aussenbett für heisse Sommernächte oder im Frühling oder Herbst für eine Siesta. 

Für die Beschreibung und die Bilder des privaten und gemeinsamen Aussenbereich dieser Unterkunft bitte herunterscrollen. 

Private Outside-Space

Directly by the «CASA»  there are two private seating areas and two sunbeds. Of course you are allowed to bring more sunbeds from the common area to your private space and enjoy sun or shade in absolute privacy.

CasitaAussen4

Pictures coming soon

Bilder folgen demnächst



Privater Aussenbereich

Unmittelbar vor der «CASA» befinden sich zwei private Sitzgelegenheiten und zwei Liegen. Selbstverständlich dürfen Sie auch zusätzlicheLiegen vom allgemeinen Bereich holen und die Sonne oder den Schatten in privater Atmosphäre geniessen.

Common Outside Space

On the upper level of the common outside space you will find the big pool with bubble bath and the area for services like breakfast, drinks, meals as well as the entrance to the private house of the hosts.

On the lower level you will find tow seperate areas for seatin or sunbathing. Every party (max. 2) can have their own area if they want. We dont't designate which area for which house. First come, first serve.

More Pictures coming soon

Mehr Bilder folgen demnächst

Gemeinsamer Aussenbereich

Auf der oberen Ebene des gemeinsamen Aussenbereiches befindet sich der grosszügige Pool mit Sprudelbad und der Bereich für die Bewirtung sowie der Eingang zu den Privaträumen der Gastgeber.

Im unteren Bereich befinden Sich zwei voneinander getrennte Sitz- und Liegebereiche, so dass die jeweiligen Gästegruppe (max 2) immer einen eigenen Platz finden, wenn sie das wünschen. Wir verzichten auf eine Zuteilung. Firts come, first serve ist hier das Motto.